The Rockies are about to start a service at Coors Field in memory of their late president, Keli McGregor. Amy K. Nelson talks to his friends and associates to paint a picture of an extraordinary life.