Here are the top picks my programs produced for use in Beat the Streak. This post mostly explains the ideas behind the calculations. In addition, this post shows tests on the Neural Network (NN).
First, the Log5 Method picks:
0.325  — Jose  Altuve batting against Kendall  Graveman
0.322  — Danny  Valencia batting against Collin  McHugh
0.317  — Martin  Prado batting against Bartolo  Colon
0.317  — Marcell  Ozuna batting against Bartolo  Colon
0.309  — Christian  Yelich batting against Bartolo  Colon
0.307  — Adam  Eaton batting against Mike  Pelfrey
0.305  — Jose  Abreu batting against Mike  Pelfrey
0.305  — Xander  Bogaerts batting against Marcus  Stroman
0.302  — Austin  Jackson batting against Mike  Pelfrey
0.302  — Josh  Reddick batting against Collin  McHugh
It looks like a good night to choose a Marlins player. Colon gives up hits but not walks.
Here is the top list from the NN:
0.325, 0.764  — Jose  Altuve batting against Kendall  Graveman.
0.317, 0.739  — Martin  Prado batting against Bartolo  Colon.
0.297, 0.737  — Josh  Harrison batting against Nicholas Tropeano.
0.309, 0.736  — Christian  Yelich batting against Bartolo  Colon.
0.305, 0.735  — Xander  Bogaerts batting against Marcus  Stroman.
0.305, 0.733  — Jose  Abreu batting against Mike  Pelfrey.
0.286, 0.731  — Lorenzo  Cain batting against Josh  Tomlin.
0.322, 0.726  — Danny  Valencia batting against Collin  McHugh.
0.269, 0.726  — Eduardo  Nunez batting against Matt  Andriese.
0.286, 0.726  — Yunel  Escobar batting against Jeff  Locke.  
It looks like a pretty good consensus on Altuve and Prado.

