Willy Taveras was hit by a pitch his first time up, then flied out in the third in an effort to extend his hitting streak. The Astros lead Milwaukee 1-0 in the third.